שבוע הבא יוצאים שני סרטים למסך הגדול, "גארפילד" החתול העצלן ביותר בעולם בסרט האנימציה חדש והסרט "הזרים" שהוא אחד מסרטי האימה המוצפים ביותר השנה.

יש לנו את כל המידע שאתם צריכים לדעת על הסרטים הללו.

 

גארפילד: הסרט

Garfield The Movie

ארה"ב, 2024

הסרט מופץ על ידי פורום פילם ויגיע לבתי הקולנוע ביום שלישי ה-14.5 עם הקרנות טרום בכורה החל מה-10-11.5

 

הסרט יוקרן באנגלית עם כתוביות ובדיבוב לעברית.

 

בימוי: מארק דינדל

תסריט: פול קפלן, מארק טורגוב ודיוויד ריינולדס

מבוסס על דמויות גארפילד שנוצרו על ידי ג'ים דיוויס.

 

שחקנים:

כריס פראט, סמואל ל. ג'קסון, כריס מלוני, ג'ורג' קלוני, אמילי בלאנט, ג'ון קרזינסקי ועוד.

אורך הסרט: 100 דקות

 

תקציר:

 

גארפילד (בקולו של כריס פראט), חתול הבית המפורסם בעולם בזכות אהבתו הבלתי נדלית ללזניות עומד לצאת להרפתקה פרועה בטבע!

לאחר איחוד לא צפוי עם אביו האובד – חתול הרחוב המוזנח ויק (בקולו של סמואל ל. ג'קסון) – גארפילד וידידו הכלב אודי נאלצים להיפרד מחיי הנוחות ויחד עם ויק, להשתתף בשוד קורע ומצחיק עד יללות!!!!

 

דיבוב לעברית:

 

במאים: לני כהן, שרון כהן

עיבוד וסינקים: לני כהן
פיקוח וניהול אומנותי: שרון כהן

תרגום בסיס: יערית טאובר

הפקה: שרון כהן הפקות

אולפן הקלטות: SCProdub

 

קולות:

גארפילד – יפתח אופיר

ויק – אריה צ'רנר

אוטו – יוסי מאיר

ג'ינקס – לירון דרורי

ג'ון ארבאקל – רפאל עבאס

נולן – מורן סופר

רולנד – אמנון וולף

מארג' מלון – הדר שחף

 

קולות נוספים:

את'ל, אוליביה – קלייר בן דויד

מוריס – יריב קוק

ויטו – שמחה ברבירו

עובדת מכלאה – לני כהן

זמר איטלקי – שרון כהן

מריה – עדי ארד

שומר טלפון, קולות נוספים – כפיר מנדיצקי

שומרת טלפון, קולות נוספים – עדי שור

 

קולות נוספים:

אוראל גלעד, רעות וסלי, דרור חכימי, און סולומון, מתנאל בראשי, עלמה עופר, גליה קורקט.

 

Garfield (voiced by Chris Pratt). and his dad (voiced by Samuel L. Jackson) in THE GARFIELD MOVIE.
Odie and Garfield (voiced by Chris Pratt) in THE GARFIELD MOVIE.

 

הזרים: חלק 1
The Strangers: Chapter 1

 

ארה"ב, 2024

 

לאחר שרכבם התקלקל סמוך לעיירה קטנה ומוזרה זוג צעיר (מדליין פטש ופרוי גוטיירז) נאלץ להעביר את הלילה בבקתה מבודדת. הפאניקה מתעצמת כאשר שלושה זרים במסכה מנחיתים מכות כואבות ובלי שום מניע, מטילים על הזוג אימה חסרת רחמים.

"הזרים: חלק 1" הוא הראשון בסדרת סרטי  האימה החדשה.

 

After their car breaks down in an eerie small town, a young couple (Madelaine Petsch and Froy Gutierrez) are forced to spend the night in a remote cabin. Panic ensues as they are terrorized by three masked strangers who strike with no mercy and seemingly no motive in THE STRANGERS ― CHAPTER 1, the chilling first entry of this upcoming horror feature film series.

 

 

 

בימוי: רני הרלין ('מת לחיות 2')

שחקנים: מדליין פטש ('ריברדייל'), גבריאל באסו ('סוכן הלילה'), פרוי גוטיירז ורייצ'ל שנטון (זוכת האוסקר עבור הסרט הקצר הטוב ביותר לשנת 2017 'The Silent Child').

 

 

הסרט מופץ ע"י פורום פילם ויגיע לבתי הקולנוע ב-16.5.24

 

The Strangers. Photo Credit: John Armour