לאחר שנמלט מהכלא במישיגן, עבריין מוכשר ומקסים מקבל זהות חדשה בקנדה בעזרתה הוא
ממשיך במסעו לשדוד מספר שיא של 59 בנקים וחנויות תכשיטים תוך שהוא ניצוד על ידי שוטרים מיומנים. כעת ולאור ההצלחה המטאורית של הרומן שובה הלב של אד ארנולד ורוברט נאקלס שיצא אי אז ב1996 ורק מרקיע שחקים בשיאי מכירות, הוחלט באולפני הוליווד להפיק סרט חדש ובלתי נשכח על בסיס הספר
תקציר הסרט:
בשנת 1985, גילברט גלבן ג'וניור (ג'וש דוהאמל), עבריין צמרת, בורח מבית הכלא האמריקאי
במישיגן וחוצה את הגבול לקנדה, שם הוא מקבל את זהות חדשה – רוברט.
תחת זהותו החדשה הוא מתאהב באנדריאה (אלישה קאתברט), עובדת סוציאלית אכפתית ומקסימה. כשהוא מבין שאין ביכולתו לפרנס את אנדריאה, הוא פונה לשדוד בנקים ומגלה שהוא טוב בזה בצורה יוצאת דופן. במסווה של עובד מן המניין, רוברט מתחיל לטוס ברחבי קנדה ולשדוד בנקים וחנויות בשלל ערים. בסופו של דבר, מלאכת הגניבה מושכת את תשומת לבם של כלי חדשות לאומיים המכנית את הגנב המסתורי, הלוא הוא רוברט, "השודד המעופף".
מכור לאקשן ולכסף המהיר שהפשיעה מספקת, רוברט פונה בסופו של דבר
loanshark והגנגסטר הנחשב טומי קיי (מל גיבסון) להזדמנויות גדולות יותר. אבל עם
ידועותו של רוברט הולכת וגדלה בזמן שיא, הוא מוכנס למראות הישירים של בלש חסר רחמים
(נסטור קרבונל) שלא יעצור בכלום כדי להפיל אותו.
על הספר:
הספר BANDIT THE FLYINGנכתב ע"י הת'ר רוברטסון בהשראת סיפור חייו של גילברט גלוון. גלוון עבר חיים מורכבים בלוס אנג'לס, ארה"ב. כבן לאב מהגר-לטיני ולאם 'לבנה', היה גלוון מושא תמידי לבריונות וגזענות, הרגיש שאינו שייך לאף קבוצה אתנית וחש בדידות עמוקה. כשמעט התבגר, אביו נשלח לכלא ואמו הפכה לנעדרת. בעקבות המצב הרעוע בבית, והבדידות הגדולה, נשלח גלוון לבתי אומנה רבים. בשלב מסוים, החליט שהוא אחראי לגורלו וחצה את הגבול לקנדה. שם, בקנדה, שינה את שמו לרוברט ווייטמן. בקנדה, התגורר בהוסטל למחוסרי בית, שם הכיר עובדת סוציאלית מקסימה בשם ג'ניס אותה רימה בכך ששכנע אותה שהתקבל לעבודה כמנתח דאטה בחברת מחשבים חשובה. לעומת מה שסיפר לג'ניס, רוברט (לשעבר, גילברט) החל לטוס ברחבי המדינה ולבצע פעולות שוד רבות. הספר פורסם בשנת 1981 והפך לרב מכר במהרה.
דבר הבמאי:
כיוצר סרטים, אתה צריך לשאול את עצמך איזה סוג סיפורים באמת חשוב לך לבטא על המסך.
כשקיבלתי לידיי את THE FLTING BANDIT, קראתי אותו אין-ספור פעמים. התקשרתי לפרטנר שלי באותו לילה ואמרתי לו: "אני חייב לעשות את הסרט הזה".
לאחר שגדלתי כיוצר סרטים בטורונטו, תמיד רציתי למצוא סיפור נועז ולבטא את תמהיל הרגשות שבו דרך המסך. רציתי למצוא סיפור שישלב הרפתקנות מצד אחד ותחושה של "בית" מצד שני.
בתחילת הקריירה, כשיצאתי לדרך בעולם הבימוי, בחרתי בפרויקטים שיאפשרו לי לשפר את המיומנויות שלי כבמאי. למרות זאת, רציתי שבין הסרטים שאצור יהיה מעין חוט מקשר, טביעת אצבע. היום אני מבין שטביעת האצבע הזו היא תחושת ה"ביתיות" שניתן לחוש כבר בתחילת הסרט.
עם קאסט מדהים עבדנו ימים כלילות בכדי להביא לחיים את הסיפור המופלא שכתב גילברט גלוון, ולעניות דעתי, הצוות המדהים שעבד לצדי ביטא זאת באופן מעולה.
